line-s
01.26
100108042223763203.jpg

已經很久了。究竟已經多久沒有接觸過類似如此深情帶著震撼,
只憑一把聲音沒有其他裝飾而成的歌曲呢?

由James Horner以及Simon Franglen所製作,第一首由Celine Dion演唱地TITANIC(鐵達尼號)主題曲,My Heart will Go On以及Mariah Carey與whitney houston演唱地When I Believe。優美,深情,震撼,感動的歌曲演唱能力,成功樹立他們在樂壇的崇高地位。

憑bleeding love而打出名堂的Leona lewis,是續她們之后,踏上此路的人。



很多人都會說,如果沒看過那部戲而去聽電影原聲帶的話,你不會了解歌曲的感動之處。
意思就是說,若你沒看過《AVATAR》這部戲,這首歌,這部MV,是怎么也不能感動到你。

不過我覺得,好聽而動聽的歌曲,即使你沒看過那部戲,憑MV的無聲安排,憑隱藏在歌與歌詞內的感情。
也能輕而易舉讓你感受到很多不一樣的感觸與思緒。如同這首歌一樣。

41KuN3vaBwL.jpg

能演唱一部浩大的電影主題曲,能得到賣座電影主題曲演唱的歌手。這是所有歌手都夢寐以求地機會。

電影不止由TITANIC(鐵達尼號)的導演James Cameron據12年之後執導,帶給一樣風格,久違的觸動與難得的體驗。第一部讓人舉起拇指的全3D制作電影。好評不斷。在現今挑剔而冷淡的社會內,成功還是否,你我有目共睹。而電影原聲帶也亦如此。

James Horner與Simon Frangle的合作,Leona Lewis的演唱。在許久沒有如此音樂的樂壇內,難得寧靜而觸碰心靈。
0.jpg

為何總要用過往的輝煌,至上的經典,而否定了現今的努力,與對方的認真?

這首歌被人用來比較My heart will go on,被人說比不上。這首歌被用來比對i still believe,也被人說失望。但是對我來說,真的已經很久很久,沒有遇到這等只憑歌喉,就能感動人心的歌曲了。現今重電子配樂的樂壇內,僅僅靠演唱者的深情演唱的歌曲,用十指手指也數得清。更不用說敢于只靠自己的歌喉去演唱重量級制作班底的歌手。其相互的信賴,以及精心的打造,名i see you的歌就此面世。

不論如何,這都是首不該去錯過的歌曲。仔細凝聽,享受難得的震撼,或是感動吧--。

1262581_30952_leonalewisiseeyouoffici.jpg

MV下載地址:



中英歌詞 如下:

I see you
我看見你(x2)
Walking through a dream
穿過夢中
I see you
我看見你
My light in darkness breathing hope of new life
我黑暗中的光亮呼吸著新生的希望
Now I live through you and you through me
現在你活在我的世界,我活在你的世界
Enchanting
欣喜而陶醉
I pray in my heart that this dream never ends
我在心中祈禱這個夢永遠不要結束
I see me through your eyes
在你的眼中我看到自己
Living through life flying high
穿越生命高高飛翔
Your life shines the way into paradise
你的生命照耀這去天堂的路
So I offer my life as a sacrifice
所以我奉獻出我的生命作爲一種犧牲
I live through your love
我生活在你的愛中
You teach me how to see
你教會我怎樣去看
All that's beautiful
所有那些美麗
My senses touch your word I never pictured
我的感知碰觸你我從未想象過的言語
Now I give my hope to you
現在我把我的希望給你
I surrender
我投降
I pray in my heart that this world never ends
我在心中祈禱這個世界永遠不會終結
I see me through your eyes
我在你的眼中看到自己
Living through life flying high
穿越生命高傲的飛翔
Your love shines the way into paradise
你的愛照耀這通往天堂的路
So I offer my life
所以我給予我的生命
I offer my love, for you
我給予我的愛,給你
When my heart was never open
當我再不會敞開心扉
(and my spirit never free)
我的靈魂從未自由
To the world that you have shown me
那個你曾經承諾我的世界
But my eyes could not devision
但是我的眼睛無法離開
All the colours of love and of life ever more
所有愛的顔色和生命的永遠
Evermore
始終,永久
(I see me through your eyes)
我在你的眼中看到自己
I see me through your eyes
我在你眼中看到自己
(Living through life flying high)
穿越生高傲飛翔
Flying high
飛的高
Your love shines the way into paradise
你的愛照耀著通往天堂的路
So I offer my life as a sacrifice
所以我奉獻我的生命
And live through your love
生活在你的愛中
And live through your life
生活在你的生命中
I see you
我看見你
I see you
我看見你


JIE。
26.01.2010
Comments:
Only the blog author may view the comment.
 
line
google Translate
Calendar
10 | 2017/11 | 12
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
推荐贴纸
Profile。小簡介

JIE

知道世界是不公平比『公平』大爺,
知道自己是個郁悶病態的怪人一枚,

喜歡恐怖喜歡鬼喜歡哭聲喜歡飆車,
討厭膽小討厭笨蛋憎恨纖弱與眼淚,

總愛缺陷,鐘情遺憾,最愛回憶。
愛當透明鬼,喜歡黑暗安靜無聲。

初次見面,我叫JIE。
是個很神經質的怪人。

這小小地方的一切,都請不要隨意亂傳吧。
請保持這地方的一個宗旨:噓--。。。


Use tag。鏈接
Category。目錄
Comment。回覆
Link。外部鏈接
Admin Page
Counter。計算數字組
各地。到訪人流
free counters  
腳印。痕跡
Ads。休息廣告
授權條款。注
Creative Commons License
無須停留。 by JIE。桀 is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 2.5 Malaysia License.
Based on a work at bleedinghere.blog126.fc2.com.
Permissions beyond the scope of this license may be available at http://bleedinghere.blog126.fc2.com/.
back-to-top